Despre carte: un an / Acum un an, în 2039, Patrick a fost rănit și a încetat să mai servească în poliția din Detroit. Se întoarce, dar vise ciudate revin odată cu el. Personajele din vis încearcă să-i explice ceva lui Patrick. Cum este conectat șeful mafiei mexicane cu Patrick? Și cine va ieși învingător din asta??